Hybridations : quand les œuvres mutent

Dimanche 11 octobre 2026 à 14h — Salle de la Cheminée, Saint-Didier-sur-Chalaronne. Que devient une œuvre lorsqu’elle passe d’un langage artistique à un autre ?

Informations pratiques

Type : table ronde. Intervenants confirmés : Cédric Baravaglio, José Raymond, Olivier Portejoie et Rebecca Morse. Public : tout public. Sans réservation.

Œuvres en transformation

Une œuvre change-t-elle d’identité lorsqu’elle change de forme ?

Du texte à l’image, de la bande dessinée au cinéma, de la musique au jeu vidéo ou d’un mythe ancien à une réécriture contemporaine, chaque passage vers un nouveau langage oblige à choisir : que garder, que transformer, que réinventer ?

Présentation

Cédric Baravaglio, José Raymond, Olivier Portejoie et Rebecca Morse confronteront leurs expériences de ces passages entre les formes. La rencontre prolongera notamment les réflexions ouvertes autour des courts-métrages des Éditions Portejoie et de la réécriture graphique de Don Juan des Flots.

Le festival 2026

Retrouvez l’ensemble des rendez-vous de Fantasy en Beaujolais 2026 sur la page Programmation.

©Droits d'auteur. Tous droits réservés. Crédits visuels : Le Repère Fantastique, Freepik,  Rod Maurice, Gabriel Monnet, Fabien Souilah, Jean-Philippe Carré Mattei, Vinciane Lebrun, Aliénor P. Photographie, Marie Štefková, Dominique Vernaton, Thomas Andrew , Sébastian Bernadotte, Roxanne Mary, Anna O.C, SR Dante , C. Hélie / Gallimard.

Information icon

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.